Voila l'été

I used to have a cassette recording of Mlah! (1989) the first album by French group Les Negresses Vertes. This was one of my favorite songs, but the whole collection is brilliant.

Learn all about the band and their music here.
(a misheard lyric, Where they sing "enfin l'éte" (finally, summer!) I always heard "oh, folle éte!" (oh, crazy/wild summer) which works just as well.).

Les Negresses Vertes
Voilà l'été
Lyrics :


Voila lété
Voila lété
Voila lété
Voila lété

Voila lété, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'eclarcit
Et dans me tête qui bourdonnent?
Les abeilles!
J'entends rugir les plaisirs de la vie
C'est le retour des amours
Qui nous chauffent les oreilles
Il fait si chaud
Quil nous poussent des envies
Cest le bonheur rafraîchi d'un cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis.

Enfin l'été
Enfin l'été
Enfin l'été
Enfin l'été

Enfin l'été.
Mais 'y a déjà plus d'argent
Le tout Paris se transforme en phobie
Le métro sue, tout devient purulant
Dans ses souliers, le passager abruti
A dix doigts de pied qui s'expriment violemment
Ya plus d'amis les voisins sont partis
L'été Paris cest plutôt relaxant
On rêve de plage
Et la Seine est jolie.

Toujours l'été
C'est pas du superflu
Il fait trop chaud, le soleil m'abasourdit
Rillettes sous les bras
J'avance dans la rue
Je pense a ces cons qui se font chier dans le midi
Tous ces torche-culs qui vont cuire dans leurs jus
Tous ces noies, la mer quelle saloperie
Et sur les routes le danger ça vous tue
Vivement l'automne, je me sens tout aigri.

Toujours l'été
Toujours l'été
Toujours l'été
Toujours l'été

Voila l'été, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'eclarcit
Et dans me tête qui bourdonnent?
Les abeilles!
J'entends rugir les plaisirs de la vie
Cest le retour des amours
Qui nous chauffent les oreilles
Il fait si chaud
Quil nous poussent des envies
Cest le bonheur rafraîchi dun cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis.

Voila l'été
Enfin l'été
Toujours l'été
Encore l'été.