Victoria de los Angeles sings Lorca arrangements.

The death of Federico García Lorca was 75 years ago, on August 19. I met him first not as poet but as a musician.

Federico García Lorca did the musical arrangements to a series of popular songs. There is a recording in which he plays the piano with a singer called La Argentinita. But my earliest contact with Lorca, before I read his poetry and plays in high school, was through a record my mother had, of Victoria de los Angeles singing Spanish songs. Among them were these four:

-Anda jaleo.
-Los cuatro muleros.
-Las tres hojas.
Los mozos de moleón.
Victoria de los Angeles, soprano. Miguel Zanetti, piano. Many others have sung these songs, some of them arguably with better technique, but Victoria de los Angeles will always be the voice of the first words in Spanish I think of the first Spanish words I ever heard.

Estrella Morente sings "Los cuatro muleros"

'Romance de la luna, luna'

In honor of the lunar eclipse on the solstice, here is a poem about the moon by Federic García Lorca, "Romance de la luna, luna."

Camarón de la Isla sings, with Tomatito on the guitar:

La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Níno, déjame, no pises
mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.

¡Cómo canta la zumaya,
ay cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.

Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.