Jacques Brel, "Les bonbons"

Professor Zero posted a courtship song in French, and it reminded me of one of my favorites songs by Jacques Brel, "Les bonbons." I have heard this song dozens of times on one of my favorite old records, but now, with the magic of YouTube, I can see how Jacques Brel inhabited his characters physically when he performed. There are several versions, and each one is unique: some are more pathetic, some more restrained. This one has English subtitles, so you can appreciate the pathetic character of the suiter who courts someone who takes advantage of him to meet her real boyfriend.
Apparently all of the existing footage of Brel's performances and interviews has also been collected on a DVD for the delight of Brel fanatics.
I like this version of "Les bonbons"

Paroles et musique : Jacques Brel
(c) 1964 Éditions Pouchenel, Bruxelles

1 J'vous ai apporté des bonbons
Parc' que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tell'ment bon
Bien qu'les fleurs soient plus présentables
Surtout quand elles sont en boutons
J'vous ai apporté des bonbons.

2 J'espèr' qu'on pourra se prom'ner
Qu' Madam' votr' mère ne dira rien
On ira voir passer les trains
À huit heur's je vous ramèn'rai
Quel beau dimanch' pour la saison
J'vous ai apporté des bonbons.

3 Si vous saviez c'que je suis fier
De vous voir pendue à mon bras
Les gens me regard'nt de travers
Y'en a mêm' qui rient derrièr' moi
Le monde est plein de polissons
J'vous ai apporté des bonbons.

4 Oh ! Oui ! Germaine est moins bien qu'vous
Oh ! Oui ! Germaine elle est moins belle
C'est vrai qu'Germaine a des ch'veux roux
C'est vrai qu'Germaine elle est cruelle
Ça vous avez mille fois raisons
J'vous ai apporté des bonbons.

5 Et nous voilà sur la grand' place
Sur le kiosqu' on joue Mozart
Mais dites-moi qu' c'est par hasard
Qu'il y'a là votre ami Léon
Si vous voulez qu'je cède la place
J'avais apporté des bonbons.

Mais bonjour Mad'moisell' Germaine
J'vous ai apporté des bonbons
Parc' que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tell'ment bon
Bien qu'les fleurs soient plus présentables